In a blender combine the vinegar, shallots, garlic, salt, and pepper and let sit for 5 minutes. Add the mustard and olives and blend until smooth. While continuing to blend, add the oils in a thin, steady stream until vinaigrette is smooth and emulsified. Transfer to a nonreactive container and set aside, refrigerated, until ready to use.
Yield: about 1 cup